“姑娘?”老板娘耐心地再叫了她一声,两字国语依然显得别扭。
阿香好似魂魄不在,浑身哆嗦了一下,往前跨了一步:“科琨咔!萨瓦迪卡!”回应着谢谢和您好,坐了下来。
“姑娘,你要抬起头。”声音已经非常地温和。老板娘觉得与面前的这个姑娘沟通,自己的态度可以缓和点,否则,会吓坏她的。通过对新来那个颂猜的观察和了解,她已经知道:他俩刚来曼谷不久,来自泰北一个非常边远的小村庄。当然,她也无从知道那个小村庄里是些什么营生。
阿香惴惴不安地抬起了头,对面的总监也有了少许的笑容。
“姑娘,我喜欢别人跟我说话的时候,能够看着我的眼睛。你知道吗,眼睛从来不说谎。”
“哎。”阿香乖乖地答了一个字。心里猛然觉到了一种温暖,这老板娘好像没有丈夫讲的那么凶啊?另外,我也不是一个说谎的人,您随便问吧。她心里这么想着,却不敢说出口。
“你会讲广东话吗?”既然那个小伙能讲广东话,说不定……?女总监要了解,这儿有多少人,可以跟自己进行百分之百的沟通,即会说普通话。反正我是学不来,没办法了,就只好招几个能讲英文的。而自己的男人,成天下班以后到外面鬼混,泰语倒是学得蛮快的。怎么没看见他用心学广东话,害得我跟他讲国语,说得别扭时,夫妻间只好讲英文了。
“丕,我不会讲广东话,但国语我会读会写一些。”虽然入职考试不及格,但那是泰文。可自己在泰北学过一些国文呀,她希望能够挽回一些分数。可没想
九十一 曼谷岁月(20)之新工作(6/8)