绝不会亏待了你！”
华容华摇头，“太子您客气了，我们不过各取所需。而且对于宅子那件事还想请您保密！”
“保密？”太子不解的问：“为什么？”
崔公公实在忍不住了，在一旁插嘴道：“得到皇家赏赐是多么荣耀一件事？怎么到了你这反倒要藏着掖着？是太子殿下赏的东西见不得人吗？”
“呃……不是的。”华容华额上降下一排冷汗，这人好会扣大帽子，急忙解释道：“只是我怕……呃，要不太子你直接给我银子好了，我自己去买。”说完见太子和崔公公以及肖先生全都鄙夷的看着自己，惊觉自己说错了话，也是，活儿没干就先讲起价来了，难怪人家会看不起自己。
“太子殿下，请问，什么时候让我帮您翻译呢？主要是关于哪方面的？我也好提前做些准备。”华容华心想，让你看到我的能力再谈报酬就不会觉得我是狮子大开口了。
太子虽然先前听崔公公和肖先生有说过这位华夫人极为爱财，张嘴闭嘴不离银子，可亲眼看到还是第一次，只觉得她比商人还要贪财，都有些犹豫究竟要不要用她来翻译了，本身自己放着谢掌柜不用，转而用一个有夫之妇都不知别人会说成什么样子。
听到华容华再次开口，太子稳了下心神，想先看看她的能力再说也不迟，便道：“你说的翻译就是把番族人说话的意思告诉本王吗？”
“是。”华容华点头，“确切的说，翻译用一种语言文字来表达另一种语言文字的行为，能使语言不通的人沟通不再存在障碍。”
太子笑子笑，“华夫人说话到像是一位夫子！”
华容华也
233 要上天(6/7)