这在欧洲是无法想象的,但是在中国就是实际存在的。
仅从这一点上说,利玛窦就能肯定中国皇帝的权力远远超过欧洲君主。
当然事实也是如此。
所以,如果可以得到萧如薰的信任和允许,他可以在中国任何一块土地上传播他的宗教,达成他的理想。
所以,他要比之前更加竭力的讨好萧如薰。
在教育部官员的面前,利玛窦详细阐述了自己家乡的一些字母的发音,然后将自己对此时节官话的一些读音注释解释了一下。
朱元璋定都南京之后,以南京官话作为全国通行的官话,这时节的官话听上去和现代的江浙一带的方言和闽南语都有些相似,并且影响中国一直到清末民初。
后雍正皇帝确定了北京官话为全国正音,北京官话是北京话和南京话加上一些音译满文融合而成的,在此基础上形成了现代普通话,但是在整个明清时期,南京官话都有相当重要的地位。
萧如薰没必要在此时改变全国官话的读音,所以就让利玛窦把自己的方案提出交给教育部的官员们去审核,让官员们通过对南京官话的了解和拉丁文字的读音做标注。
每人都做,还给朝廷里的一些文化修养很深厚的大家送去咨询,请他们一起参与进,然后把各自的方案拿出讨论,确定一个最正规的读音方案。
利玛窦就要在其中起到不可取代的作用。
等这个方案确定了之后,就要拉一批蒙童做个教学实验,随后培养相关的人才,将新识字方案逐渐推广到全国范围。
教他们认识拉丁文字母的读音,记住这
九百九十三 注音(下)(3/5)