本章部分内容，节选自居伊鲍利斯所著安南战纪。
中法战争之时，居伊鲍利斯服役于第三十五基干步兵团，军衔中尉，是战争的亲历者；战后，本文学青年一枚的鲍利斯，退役做了记者，服务于费加罗报，安南战纪便是原连载于费加罗报，后结集出版的。
此重版多次，几乎每重版一次，出版商就会给它安上一个新名字，因此，别名甚多，有谓之血色安南的，有谓之流血的安南的，甚至还有什么安南历险记、安南脱生记的，乱清以尊重史实为务，以鲍利斯先生之原意为准，即安南战纪。
鲍利斯的笔头既十分得，又为中法战争之亲历者，安南战纪出版之后，不但十数年间，畅销不衰，同时，也成为时人和后人研究这场战争的重要资料。
说到这儿，醒目的友会发现：“第三十五基干步兵团”？北宁战役中，循水路进军的，不就有这个“第三十五基干步兵团”一份儿吗？
就是说，这个鲍利斯，参加了扶朗城头山之战？
是滴。
以下如无特别说明，皆为安南战纪之内容，只是在“节选”的同时，做了一点儿“微调”这个时代的泰西人写文章，尤喜夸张和感叹，那些没有什么实际意义的修饰，乱清能删就删了，不然，必为诸友所不耐不过，只删不改，不影响安南战纪之原意。
好了，闲话少叙，归正传。
“大雾是上帝赐给法兰西勇士的最佳的礼物，在大雾的掩护下，我们没有付出任何伤亡的代价，便轻而易举的逼近了中国人的防线而中国人明知我们愈愈近，却无可奈何。”
“冲出大雾的时候，我们已经进
第二十七章 三十米之战(1/5)