”
莱因哈特愣了愣,回过神来道:“搞错了,不是要我们让步吗?”
大岛浩尽量保持微笑的表情道:“其实没什么大事,请问这份秘密药物的名字是叫做‘超级士兵血清’对吗?”
“不错,是叫这个名字。”莱因哈特听后点了点头道。
大岛浩有些不好意思的说道:“其实我感觉,这个名字在电影里还好,用在我们现实中的军队里,感觉不太合适”
“按照我们日本的说法,一般不会称超级士兵。我们的文化一向以武家为主,所以,我想请示一下,这个超级士兵血清的名字,我们能不能在引进后改为‘昭和之光’呢?”
超级士兵血清这个名字其实比较偏西方化,毕竟这是原漫画中,集结了西方科学技术的结晶,说白了,旁人一听这个名字,就会想到这估计是西方技术产物。
而就如之前日本擅自将德国引进的铁拳反坦克火箭筒改名为“重拳手铳”一样,他们希望自己的士兵在使用秘密武器的时候,把这当做国内大本营自主研发的武器,小小的照顾他们那可怜的大和民族情感问题。
特别是这次,本来这部电影,就因为其中把美国塑造为反派,符合日本政府的价值观,于是被日本引进。
到现在,在日本也算是一部比较有名气的“抗美神剧”。对于超级士兵血清是德国人研发的这件事,日本人还是很多都清楚的。
所以,要是直接采用这个名字,前线官兵基本很轻松的就能猜到这是用的德国人的东西。
人体实验,731等部队可是一直都在做。而这么牛逼的人体武器,怎么能不是731部队的
739天照之光(2/4)