来的山野逃民，也是死亡委危，危在旦夕，之后朱俊又与李傕、郭汜等人交兵于此，对于河南地的民生恢复更是雪上加霜。
裴潜初到河南地时，也难以置信，眼前的残垣断壁就是昔日巍巍的雒阳城，沿路白骨横野、哀呼之声依稀可闻。
进入城中，毁坏了城垣的城中则是空空荡荡，渺无人烟，不仅是荆棘遍地，觅食的豺狼更是出没其间，若非还有翟郝的这一支兵马，只怕噬人为常的豺狼野兽，都要扑上来，拦截裴潜随行的车队了。
裴潜带来的文吏、扈从，见到这种人间鬼蜮，无不纷纷变色，但是裴潜却是知难而上，不惧艰险，他激励随从吏员，放眼长远，于断壁残垣之上重建乐土。
那一夜，裴潜和翟郝等将士猎杀豺狼，篝火分明，夜宿于残垣之上，引吭高歌，苦中作乐，歌声久久不息。
就在那一夜过后，裴潜以身作则，亲自翦除荆棘，收葬骸骨，率领吏员、士卒清理出了中常侍赵忠的府邸作为临时的官寺，然后又在城外修建棚子，派人前去招揽逃散在山野的流民，宣布免除田税算赋，派人陆续不断地修缮城中的房屋、重建仓府市狱，与回归的流民约法三章，努力恢复生产。
翟郝则受命在城外修筑营寨，率领士卒拱卫着重新恢复生机的雒阳城。将士们白日里需要去招揽流民、清剿寇盗，夜间就要返回营地，抵御夜间豺狼野兽、寇盗暴民的袭扰。
这种日子，有多苦，有多艰难，不是只言片语能够表达清楚的。
后来，河南地又遭受了弘农与河东战事的波及，裴潜和魏铉又带领着刚刚安定下来的民众，逃亡向偃师、巩县等地，直到了翟郝回师
51、旱极而蝗蔽空日(2/7)