织田信长的说法。
先和大秦打水战，打不赢的话，在打陆战也不迟。
“诸位，和大秦的这一战，乃是国战，一旦输了的话，其代价是我等难以承受的。
所以，在下希望在座的诸位可以摒弃前嫌，集中力量，一致对外，先打赢和秦军之间的水战，毕其功于一役。
秦军战船比我东瀛先进很多，我等无法以质取胜，那就唯有以量取胜一法。
所以，想要打赢秦国水军，必须集中东瀛所有的水军才行，
我织田家愿出动三万水军，驰援九州。”
听到织田信长此言后，上杉谦信当即道：“上杉家愿出动四千水军，驰援九州。”
“武田家愿出四千水军。”
“德川家愿出五千水军。”
“金川家愿出五千水军。”
“北条家愿……”
“……”