，你帮我翻成汉话，日后我回中原找个书坊整理成册挣了钱，也会分你一份的。”
“这样……”噶同大概是听懂了，不过他还是很疑惑的问，“古歌我也听过，不过都是很多年前的东西了，我也记不大清楚，你们要想打听这东西估计要很长时间。”
“没关系，我们时间多的是。”慕缘连忙示意。
“那好吧，我答应你们。”噶同点点头，“明天我回去和我阿叔说说，看他同意不，但是你要先付我一些钱，照料我阿叔的生活，而且他也会唱一段古歌的调子，你们可以听听看。”
“他会唱？”三人吃了一惊。
“会啊。”噶同面带得意，“这东西在老一辈人口中是口口相传的，只不过都不完整，毕竟太长了，你们可以先试试看。”
“好，就这么说定了。”楚寻语很满意这样的答复，不管他阿叔是不是真的会唱，但最起码和寨子里的人熟悉，除了他还能找到其他的苗族老人唱歌，当下一锤定音，“休息一晚，明天去找你阿叔……”