理上是无法达到元时的细腻程度,这是伪造不出的。
剩下的便是书籍的排版,文字用的蒙文,字侧旁的翻译汉文应当是后来加上的。
至于翻译有没有谬误,似乎没有必要怀疑,懂蒙文的人很多,若是在译文做手脚,显然会贻笑大方。
王家彦在仔细端详手中的书籍之后,并没有发现任何做假的迹象。
况且是圣上拿出来的东西,更加没有怀疑的理由。
只是王家彦疑惑的是,这元宫的内史到底哪来了,如果是当初大明驱逐前元后在北京缴获得到也能说的过去,但为何这么长时间,都没有拿出来,实锤孔家?
“太祖所留之物,一直封存于文渊阁之中,近日偶然所得罢了。”朱慈随意的答道。“二百多年了,或许这件事情,也只有历代的先祖才能知晓,而世人蒙蔽其中。”
朱慈起了身,从王家彦身边走过,书籍仍然留在王家彦手中。“先祖们或是出于仁慈,或是知而不言,一直没有将其公诸于世。”
“但现在,曲阜的孔家是该到头了。”
“你觉得呢?”
“微臣但凭圣上吩咐。”
“那好,待会当着所有儒生的面,将真相公布世人,你可愿意?”
朱慈背着手问道。
“家国之道,自在伦序,伦序不存,家国难安,微臣不才,若是为了江山社稷,不敢辞之。”
王家彦卑身道。
……
第三百二十二章 王家彦的家务事(2/5)