对来势汹汹的外来势力，威廉警长选择明哲保身，带领警局随波逐流，眼睁睁看着一拨拨偷渡大军进入自己治下的格兰德镇，落地生根，像藤蔓一样迅速蔓延。
在此期间，格兰德警局不仅没有起到维持全镇治安秩序的作用，还私下收受巨额贿赂，暗中推波助澜，充当帮派势力的保护伞。
纵使这些外来势力肆无忌惮，嚣张跋扈强买强卖，横行霸道为所欲为，以至于短短半年时间就把格兰德镇搞得天翻地覆，沦为滋养黑帮势力的温床。
格兰德警察软弱无能毫无作为的表现，使得警局的声誉一落千丈，这其中威廉警长更是半世英名毁于一旦，位于警局家属院的房子，大白天经常被人打碎玻璃，早上出门院子里遍地都是蔬菜叶子和臭鸡蛋，还有人半夜拉了一车垃圾倒在他家门口。
不得已，威廉警长带着家人搬到了海运集团在城南建造的海岸豪华别墅。
海岸别墅区是格兰德镇最昂贵奢华的顶级住宅区，总共42幢别墅，全是独立豪宅，拥有私人花园和小型沙滩，每幢别墅售价不少于一千万美元，能买下整幢豪宅的全是身家数千万的富豪。
就因为海岸别墅区的存在，使得城南成为全镇的富人区，而这片毗邻海湾的城南富人区，最初是老希尔的牧场，以至于老希尔临终前还愤懑不平的说“全镇最繁华的街区都建在他的牧场上”。
威廉布朗带着妻儿住进了海岸别墅区，也揭开了昔日廉政奉公的治安官虚伪贪婪的面纱，让全镇居民看清了他的真面目。
至此，威廉警长声誉扫地，彻底臭大街了，毫不夸张的说他已经沦落到千夫所指的地步。
【025】 千夫所指(5/6)