间结识了北京一家科研所的所长，所里今年准备进口一批小型计算机，于是那位所长拜托他这个港商帮忙收集一些相关资料。
霍俊铭一听觉得是个机会，回香港后就把这事记在心上。小型计算机是巴统限制向中国出口的清单名录中的物品之一，虽然不比大型计算机那样卡得很死，但如果大陆直接从美国进口，申报审批的程序会非常繁琐。
但如果这件事由香港公司出面进行‘操’作，先从美国进口到香港，再由香港出口到大陆，就无需通过美国政fu的审批，相比于山姆大叔，港英政fu这边的政策就灵活许多，对于这些非核心的民用技术和产品，基本睁一眼闭一只眼，稍微打点一下就能拿到批文。
霍俊铭觉得这件事有‘操’作的空间，于是开始联络北京的科研所。北京这边要求他提供一些主流计算机的资料作参考。于是霍俊铭从美国dec、ibm、王安等几家主要计算机生产商要来大量产品资料，本着尽责服务的态度，他让公司员工先翻译成中文，再把中英文资料一起发往大陆的客户。
这个时候问题就出来了，恒泰公司里的这些个业务员也有英文不错的，能够和外国佬流利对话，但翻译这些专业的技术资料就抓瞎了，看着一大堆术语和技术指标根本没法下手，只能临时招聘一个懂计算机的专业翻译。
那时李轩刚好参加完高考，在机缘巧合之下应聘了这个职位。当时给他做面试的就是公司老板霍俊铭本人。李轩‘花’了一个小时，简略翻译了一份美国dec电脑公司生产的，小型计算机pdp－11的上机‘操’作手册。虽然只是大致翻译，但霍俊铭看后却十分满意，至少比他之前面
第002章 打印机的问题(2/4)