何况，原本这件事起头的就是夏尼夫人。她一直在沙龙里明着暗着夸赞流传在民间的“王储妃南巡故事”既富有新意，又扣人心弦，又对其欠缺文学性思想性而感到遗憾，表示非常希望能看到既保留情节、又经过文学处理的作品。这引起了原本就对新王后有好感的瓦尔德内尔的兴趣。她尝试性地写了《尚贝里谜案》——它在新历史中成为世界上第一本推理。为了避免忌讳，她特意隐去真实背景和人物，改用“转生”这种神话性的开头，一劳永逸地堵住了想在真实性上做文章的批评家的嘴。甚至那些反对王权的人也只能在各种场合打嘴炮，没法在瓦尔德内尔面前直接开骂；毕竟人家理由充足：我歌颂的明明是贞德，什么王储妃，我不知道；如有雷同，纯属巧合。
“说到底，她在历史上的评价，会是谄媚的小人还是优秀的作家，取决于你，”郎巴尔补充，“如果你的改革失败，就是前者；反之是后者。”
“也就是说一个年轻姑娘未来的声誉全要靠我了。”玛丽笑道。“好在已经有一个重量级人物称赞了《尚贝里谜案》；你肯定想不到会是谁。”
“那我就不费劲猜了。”
“伏尔泰。”
“……你说的是那个伏尔泰？”郎巴尔忍不住睁大眼睛，“启蒙运动的带头人之一？反对□□的旗手？欧洲的良心？”
“但同时也是开明君主的支持者。他已经79岁了，和年轻一代的思想家们相比，要更保守一些。”
郎巴尔沉吟一会儿：“我听说他还在凡尔纳？”
“阿妮珂在沙龙里听说，他有回巴黎的打算，但日期未定。”
151 重生之圣女贞德(2/5)