貌，”卡斯特路笑道，“可惜不能确定那边几艘船上有没有她。据我所知，至少有四支船队、包括接近二十艘船在她麾下。另外有许多小海盗挂她的旗帜，借用她的名号。”
“要怎么分辨是不是正牌的呢？”
“不太容易，夫人。最准确可行的方法大概是挂上西班牙国旗。”
“哦？”
“红发女海盗绝不攻击西班牙船只。由此大家推断她可能是西班牙人。”
“西班牙女郎？更叫人期待了。”
卡斯特路应和着，心中却对眼前的法兰西女郎更加好奇。
据把这位法国贵妇介绍上船的哥哥说，她是地位极其尊贵的人物。不计任何代价地好好接待她，百分之百地保证她的安全得到保障，需求得到满足——这是哥哥的原话。
若是让他大胆猜测，他会猜那位郎巴尔夫人。卡斯特路商会在一年前开始和郎巴尔公司合作，从中获益不小，因此非常希望合作关系持续下去。如此郑重其事地招待也就说得通了。
既然如此，有必要向她展示展示自家商会的实力；这也是为什么当她提出想见一见海盗的时候，他没有去联系那些私下同商会有勾连的海盗——众所周知，在各个海域驰骋的海盗们，有不少有政府或公司的门路。一边想要打击异己，另一边想方便销赃，双方一拍即合——而是选择散布船队到港的假消息，引诱附近的海盗上钩。
他对他心爱的葡萄柚号的战斗力深具信心。
“那么今天就这么算了吗？”玛丽问。
瞭望台上的水手传来喊声：“好几艘船忽然出现，跟刚刚的目标会和了！”
198 红发的卡特琳娜(3/5)