如果克洛德的心思不在政治上，他要与谁交往，哪怕是和第三等级做朋友，我都没有什么可反对的。你看艾吉永家那个孩子，当年追求莫扎特小姐，看起来像是自降身份，但最后呢？无意中救了自己。我怎么会反对克洛德出去结交朋友？”
叹了一口气，他开口道。
“我一直没跟你说过，就是不想你担心。克洛德想从政，我不太赞同，但心里是高兴的。既然有这个志向，就得有政治眼光，就得学会站到队伍。
“这些年洛翰公爵看上去不动声色，其实背地里是《巴黎周刊》的资助人之一，可知他的政治倾向。当然，这都没有越过王后的底线，甚至因为刊物办得不错，王后对他们几位颇为欣赏。夏博伯爵却没有学到他父亲的精髓，又或者是得到了父亲的默许，整天大张旗鼓、拉帮结派地反对王后改革。克洛德也被他们蛊惑，甚至反过来明里暗里劝我重新选择立场。”
公爵夫人听完，沉默一会儿，开口道：
“我也常听父亲抱怨王后的政策。鼓励工商，鼓励大农场制，这些都好说。可是多税合一的改革——这是要割我们贵族的肉啊。克洛德今后是要继承舒瓦瑟尔家业的，他为家族着想，不是应该的吗？”
舒瓦瑟尔倒没有因为被反对而生气：“贵族们心里不高兴，但有几个能反对的？艾吉永这个活生生的例子才过了九年。王后比克洛德只大了五岁，正是年轻的时候，不出意外的话今后二三十年都是她主政；克洛德反对她，还怎么进入政治核心？要是我去世了，他没有了约束，做了出格的事情，难道还能指望王后看在死去老人的份上怜悯一个政敌？”
“我说，王后
281 养父子(2/7)