学家和文学家都是如此。
梯也尔在自己的历史著作是如此说的，雨果在《悲惨世界》里面甚至无视战史事实，夸大了英军损失和崩溃的程度。
出于民族主义的自尊心角度而言，这种不服气的心态倒是非常正常的。甚至还是值得鼓励的。只不过夏尔并没有同他们分享这种民族主义自尊心，所以明明是比他们更加“又红又专”的波拿巴党人，他却可以毫不介意、并且实事求是地表示对公爵的尊崇，夸赞对方的功勋——当然。在路易-波拿巴面前，他就不会如此表现了。
“在法国确实有一些人这么想，我想您也能够理解他们的动机。不过，我认为，这种表现是毫无必要的。无视现实甚至比失败更加可怕。”夏尔为了避免既不像是在贬损法国人，又十足地表现出对公爵的尊敬，因此显得字斟句酌，“您表现出了非凡的机智和镇定，您的士兵展示了令人惊叹的勇气和毅力，因此您赢了。在一场决定命运的战斗当中，如果没有这些东西，上帝的眷顾从不会降临。我是波拿巴党人，我尊崇皇帝，但是我承认法兰西在滑铁卢那无可挽回的失败。并且愿意为她重新站起而努力。”
在夏尔如此表述的时候，公爵一直都在看着他，好像是在判断这个年轻人的诚意似的。
直到最后，他终于轻轻地点了点头，以此表示。
“不管怎么说，至少您有上流人该有的风度，而且还能够明白事理，现在的小家伙们，哪怕能做到以上两点的都少得可怜了。看……我毕竟倒也可以对今后的欧洲有些期待。”然后，仿佛是突然想起了什么似的。公爵微微皱了皱眉头，“您今天就打算回去吗？”
“
第四十五章 威灵顿（二）(2/7)