孤灯可以。我靠着我的热忱，我的勇敢，和我卑微的智谋，竭尽全力地为我的朋友们效劳，无论他们拜托我什么，我都会拼命去完成，久而久之，我积攒了一些微不足道的名声，并且让一些人注意到了我。”在皇帝的注视之下，伯爵从容不迫地回答，“其实我跟您说实话，我倒是希望我没有这样的名声，因为我这样的人隐藏在暗处才更有用处，更能够帮助我的朋友。”
“那么，您希望成为法兰西的朋友，是吧？”皇帝陛下的笑容渐渐收敛了，帝王的权威取代了诗人的和善，“您屡次跟我的大臣说过，希望为帝国效力。为什么？”
“我曾希望为您的父亲出生入死。”面色苍白的中年人，眼角突然泛出了一丝丝泪光，如同宝石一般闪耀在烛光下，“上帝剥夺了我的这个荣幸，但是感谢上帝，祂给了我一个弥补的机会……我会竭诚为您效劳的，只要您给我一个机会，陛下。”
这是真正的泪水——当看到的第一个瞬间，皇帝陛下就已经做出了判断。
在皇座上，他见过的人见过的事情太多了，所以早已经练就了揣测别人到底是真情实意还是逢场作戏的本领。所以他看得出，对方是真真切切地希望为自己效劳——尽管理由也许只是因为他的父亲。
他并没有感动。
相反，倒是有些疲倦和厌烦。
又是父亲。
每次都是父亲。
做一个伟人的儿子，不可避免会落到如此境地吧。
他将会一直活在伟人的阴影里面，人们会拿父亲跟他比较，会因为父亲而对他爱憎，唯独不会因为他本人。
陛下微微抬头看了看
3，皇帝与伯爵(3/11)