仅只经过短暂的权衡，林剑就打定了主意，不透露、不欺骗。
他面不红心不跳的道：“我们是灵希帝国，时空管理局，ne53节点，驻蘑菇屯子办事处的……临时雇佣兵。你信不信，嗯……反正……你要是不信，那我就再编一个。”
高胜寒听到林剑又玩这个梗差点憋不住笑出来。此时小姑娘的内心独白是‘你到底是有多么喜欢玩大眼珠子大大的这个时空管理局的梗啊。’
相对高胜寒的憋笑，约翰则是眼角直抽抽。等了两秒钟之后，约翰然后无奈的道：“好吧，既然你不想说那就算了。希望在之后的作战之中你们能够用你们手中的武器证明你们值得信任。”
林剑握着约翰的手上下摇了摇道：“请你拭目以待。”
对于林剑用国语说的这个种花家成语，这让约翰一时之间有点懵逼。没听懂的他下意识的重复了一下这个词：“拭目以待？”
有着主神的无缝翻译，约翰其实是听明白了这个词的字面意思的。但也只限于字面意思的。约翰无法理解林剑到底想表达什么，在约翰有点懵逼的思路里，‘擦眼睛为了等’到底是个什么鬼？
之所以出现这种情况，主要是因为约翰没有中国文化打底。这种情况其实很好理解，在此本喵在此举个有趣的栗子大家就能明白了。
相信很多种花家的人听得懂angebaby这个词念做天使宝贝吧。但是没什么老米文化打底的种花家萌新们却并不知道一个有趣的事实。那就是这个词在人家那里写做天使宝贝，但其实是念做‘脱衣舞女郎’或是‘钢管舞女郎’。尴不尴尬？意不意外？
看到对方没听
第一三五章 t-段子手(3/6)