！我不值他尊重，更不值别人同情，弄致如斯田地，要付上全部责任的人是我！
我，陆小雪，四十四岁，已婚，但和丈夫分隔两地；全职主妇，因我一生从未工作过；我有一个女儿–沈小雨，今年二十五岁，她是我的一切寄望，同时亦代表我的所有悲哀。
一切一切，都由七年前我和女儿移民加拿大开始……
「小雪，你先带小雨到加拿大，代我处理好这里的生意与物业后，马上过来和你们团聚。」
「风扬，我不行的！你知我一句英语也不懂，而那地方只是接近小雨就读的大学吧了，却不是唐人聚居的区域，人生路不熟，我一个人应付不来的！」
「不要这样，明年就是九七了，再不移民的话，之后恐怕没有这么容易的。而小雨也快要开学，你放心她一个人到那里生活吗？小雪，别孩子气，我已安排好朋友在那边接应的了。放心吧，没问题的，我应成你尽快过来。」
就这样，一个刚毕业就结婚生子，从来没工作过，从来没独立过的弱女子带着十八岁的女儿流落外地。
丈夫果然已经安排妥当，在加拿大安顿所面对的基本问题倒也不大，只是对於连中学会考英文科也不及格的我来说，在这里生活就彷如渡日如年，和坐牢没有两样。
还记起第一年在这里过冬，女儿长时间在大学里上课，只有我一个人留在家中，整天呆呆看着落地窗外的茫茫雪景，两行眼泪无法制止不断落下：「天扬，你不是说这个冬天过来的吗？你何时才会在我身边？」
没有嗜好，没有朋友，不习惯这里的生活，不习惯没有丈夫在身边，我在加拿大除了每天看
十六夜·四面飘雪(10/41)