问到底的原则,美队从指缝里露出一点脸,不耻下问道。
不问出答案他是真的不死心!!!
至少,死也得知道个眉目。
“大概,就是你理解的那么个意思……”高武乐了,能够把美队给整踏实了,别提有多么舒服。
谁叫你背后喊娜塔莎表子的?
是的,她是个表子,但那可是我的台词!
赵海伦博士听着两人的对话,真是傻眼了,看了看美队,又看了看高武,主动站了出来,为大家上了一课道:
“既然你们都不知道棒子是什么意思,还是由我来给你们解释吧,棒子是帮子的误传,在韩语里,其实这个词的发音类似于中文拼音的bangza,在古代韩国,bangza有房子的意思,同时,大家喜欢把奴隶、奴仆称作为bangza,因此这个词也就有了奴隶奴仆的引申义,后来传到中国后,中国人也学着把韩国贵族的一帮帮跟班叫做bangza,也就有了帮子,后来慢慢的就传成了棒子……”
“哇,原来你这么博学!”娜塔莎鼓掌。
“当然,另外bangza还有私生子的意思,所以,这个词是贬义……”赵海伦一边说着,一边走到了高武的面前道:
“我想和你打个赌!”
“打肚?行啊,没问题……”高武索性说起了普通话,并站起身来,走到了台球桌旁,剪刀手一挥,像刚才一样的叉进了球杆里,然后走回来,将球杆象征性的打赵海伦的肚皮上横扫了两下,就算是“打肚”!
扑哧——
赵海伦忍俊不禁了,抚着肚子笑出声,连忙解释着:“不
第170章 与赵海伦打“肚”(3/4)