3月1日，京城。
的电影启动仪式，隆重召开。
这或许是好莱坞的电影，第一次在中国境内进行启动仪式发布会。
本次发布会的目的，是要改变目前中国电影人在世界电影界的局面。
在此之前，在美国境外开发布会的好莱坞电影，大概只有一位来自英国的导演，名叫威尔逊，拍摄过特工系列电影，八部全都是在伦敦开发布会。
而作为一部世界奇幻巨著，中国人拿来拍，本身就有很多的争议。
李志凡现在把争议可谓是推到了更高的位置，甚至想完全摆脱“好莱坞电影”的大片定义，将中国电影的制作和理念，推向国际。
一直以来，中国电影在世界电影史上贡献的，只有票房。
外界对于中国电影业腾飞的评价，就只有“票房成为第二大市场”这样一说。
而在电影制作和内容方面，依然是非常薄弱，和世界电影强国比起来，差距依然很大。
的电影中文译名，沿用了这个名字。
的直译，就是。
在中文的意境上，更优雅动听一些，也符合中国人的起名审美标准。
是原中文版书籍的名字，但“rgs”就是“魔戒”的意思，整体译名并不够完全，“the-lord”这个词语没有被翻译出来。
原英文书名的重点，就是在“the-lord”这个词语上，意思为“王”，“……之主”，而不仅仅只是“rgs”——魔戒这么单薄的意思。
当这个中文名公布出来后，自然会引得一些原著粉的吐槽，当然，是中国
第852章、两个人的午餐！(1/8)