是爱慕信!”
贺见霜高高地吊起了眉毛,不满地看着她。
雁翎一把把他手里的信夺了过来:“这些圈圈叉叉,其实是因为我不识字,才这样写的,你误会了。”
贺见霜显然不信:“你说这不是爱慕信?”
雁翎用力摇头,极力否认:“绝对不是!”
贺见霜疑惑地瞅了她两眼,伸出修长的食指,点了点信纸,问:“行,我问你——‘当我看到了你的圈圈,我就不可自拔地叉叉’,这句话怎么念?”
雁翎硬着头皮翻译道:“当我看到了你的……宝剑,我就不可自拔地想借!”
贺见霜:“……”好像也勉强解释得通,于是,他颦眉冷冷道:“那么,下面的那句‘圈圈叉叉之心’又何解?”
雁翎说:“这句话是——我的一起习武之心从未改变。”抢在贺见霜问之前,她连忙把最后一句也翻译了:“最后那句‘我是真心地想圈圈你的叉叉的’,其实是——我是真心地想借走你的宝剑的。”
贺见霜半信半疑:“你想和梅炎之一起习武,为何要借走他的宝剑?”
雁翎:“……”她竟无言以对。
想了想,她把信藏在身后,梗着小脖子,无赖道:“这不是重点。咱们现在讨论的重点是——这只是一封表达了我对大师兄高强武艺的赞美信。”
沉默了一下,贺见霜点点头,微微笑道:“原来是这样。”
雁翎点头如捣蒜,心里暗暗松了一口气——这回该过关了吧?
下一刻,贺见霜便倏地收起了笑容,冷冷道:“雁翎,你当我是瞎子?如果当真是这样,那
第23节(6/8)