电影放完,又开了一场讲座,说的是南极磷虾,
做为生物链的最底端,也是南极所有生物赖以维系生命的食物来源,
本来,顾淼听着这个讲座也是有一搭没有一搭的,
同声传译妹子翻译的时候,总是会漏掉一些什么,
忽然,在ppt上冒出来了熟悉的五星红旗,
顾淼一下子精神了,仔细听……
教授说,chaistryofagriculture什么什么什么,
同传没有翻译这一段,顾淼偏过头问她:“他说我国农业部怎么了?!”
同传妹子似乎有些犹豫,
旁边有一位美籍华人说:“他说农业部要进口两百万吨南极磷虾。”
进出口本身并没有什么问题,
问题是前面说了半个多小时,全部都在说磷虾对南极生态很重要,
无磷虾无南极,
要保护磷虾,
忽然就说有个国家的农业部要大量进口磷虾,
怎么看,都是不安好心的意思,
顾淼忍不住大声提问:“howaboutusa?”
别的国家不知道,美利坚那是妥妥的,不可能不进口的,
教授表示他没有数据,
顾淼又提问:“chaisrgestnuberofiports?”
虽然语法错的离谱,不过教授还是听明白了他是想问,华夏是不是进口数量最多的,
教授再次表示,没有相关数据,
卧槽,那凭什么把我国拉出来
第一百五十六章 船上的风暴(2/6)