返回

火影之后土

首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小
第七十六章 血继淘汰,光遁之路
   存书签 书架管理 返回目录
看不懂血继淘汰的修炼。但是,她有信心,只要给她一点时间,她就可以攻克这个难关。

    在自己心中的难过之意消除之后,世界再次看向了自己的右手边。“还有!!”心中大惊的世界不由的有些紧张起来。因为在第三篇的末尾,书写这些文字的人有这样写到。血继淘汰是阴阳遁第一层次的极限,也是凡人的极限,如果跨越这个阶段,那么,凡人就可以蜕变成神。看到这里,其他人或许会觉得世界会非常的欢喜。毕竟,她现在可是得到了神的传承。但是,作为本人,世界并不这么想。

    在篇尾之中,写字者定义了所谓的“神”为何物。神,就是查克拉圆满之人。看到这里,世界有些疑惑:“什么是查克拉圆满?”这个问题世界想了一会儿,终于想到了答案。

    首先,因为写字者所作的笔记相当的完整,世界甚至看到有一种整理归纳的意思在里头。所以,这份笔记应该是记录的比较的完善的。但是,结果却不是这样,这是为什么?原来,一切的源头是翻译的问题。众所周知,忍者在出生之后要学习两种文字。一种是六道仙人传下的忍者文字,另一种是本土的土文字(日语)。不过,无论是忍者文字还是土文字都是一种读音。也就是说,土文字中的“查克拉”并不等于忍者文字中的“查克拉”。

    查克拉一词,是土文字对忍者文字中的“〇”(读作零)的音译。也就是说,所谓的“查克拉”,读作查克拉,却写作“〇”。在这之前,世界一直是以土文字为本,来翻译忍者文字的。这么说呢?还是翻译的锅。

    好,话说回来。如果世界没有将“〇”替换为“查克拉”的话,那么本篇的原文是:神,乃

第七十六章 血继淘汰,光遁之路(2/4)
上一页 目录 下一页