也会造成不小的误差,而这些误差,则会给即将开展的科学研究,造成非常大的困扰。然后,我就想,我应该怎么解决这个问题?”
“很多人都知道,我会说华语、英语,但是没有多少人知道,我为了阅读不同国家不同语种的书籍,还学会了印地语、西班牙语、俄文、德语、法语……”
听到从李大牛口中冒出来的一个有一个语种,不论是现场的观众,还是屏幕前的观众,甚至就连伯恩斯和卡斯特罗这几个全世界最熟悉李大牛的人,都惊的目瞪口呆。
会八国语言的就已经是天才之中的天才了,可你刚才说的那些语种,至少有十八个?
你干脆说哪种语言你不会得了!
李大牛可不管有多少人被自己震惊,继续说道:“我看过一份报道,全世界的语言大概有五千多种。虽然有很多语言的使用人数非常少,但其中,使用人数超过5000万的语言就有19种,同时,占据了全世界75的人口。”
“在我学会了这些语言之后,我心中就有了一个问题,那就是其他人怎么来解决这个问题呢?答案很明显,那就是翻译!”
“无论是看电影,还是阅读书籍,或者是和使用不同语种的人交流,只有依靠翻译来解决语言不通的问题。可是,先不说翻译在工作的时候,会带上自己的主观意念,就说很多专业性的书籍,也会因为翻译偶尔的误差,造成实际意义的殊途。差之毫厘失之千里,对于科学研究来说,一丁点的误差,就会造成非常严重的后果。”
说到了这里,很多人已经猜测出来李大牛要发布什么技术或者产品了。虽然全世界绝大多数人,并不是多么需
455 十九种语言(2/5)