长快要气疯了：“亲爱的史密斯，你在这荒山野岭修机场干什么？”史密斯师长答道：“我认为修机场可以在关键时候运送弹药和物资！”
阿尔蒙德军长被史密斯将军这个不着边际的理由弄得大为光火，他大叫道：“亲爱的史密斯，你修就修吧？你说你担心你的左、右两翼，我现在派了美军步兵第七师第三十一团，也就是鼎鼎大名的北极熊团的麦克劳恩上校，到你右翼的新兴里保护你。现在我以第十军军长的名义，命令你最少得从27号，也就是后天向80公里外的武萍攻击前进。到了那里，再顺着公路往江界城攻击前进，与沃克的西线第八集团军汇合。拿下江界，活捉jinrig,结束这该死的战争！”
史密斯师长到底是个军人，只好说道：“是，我服从命令，我11月27日向北方的武萍发动进攻！”阿尔蒙德军长叫道：“好了，亲爱的史密斯，就这样办。你一定要在27日发起进攻，否则我会向麦可阿瑟申请撤了你的职，请原谅我的语气！”
放下电话，一个参谋忙递上一杯热咖啡，史密斯师长接过，说道：“谢谢！对了，瓦恩科夫上尉，机场的事怎么样了？”作战参谋瓦恩科夫上尉回答道：“机场正在修建，不过冻土层厚达50厘米，修理机场绝非易事。”
史密斯师长道：“上帝呀，机场修理一定要抓紧，别听阿尔蒙德军长的。我总觉得这里十分危险，当然，我希望这只是我的错觉！”
瓦恩科夫上尉道：“是，师长！”史密斯问道：“还有什么事吗？”
瓦恩科夫上尉道：“还有十几个老百姓在门外，他们要见你？”史密斯道：“他们有什么事？”
第六章史密斯和他的海军陆战队(3/6)