白色国王

类的问题，作者曾尽力试图合理化穿越者的交流能力，但最后还是放弃了尝试，毕竟无论是拉丁语还是古英语、古法语，很多问题都不能在一个合理框架内解释，我想，在所有架空历史题材的小说里，这类问题都会或多或少存在，既然没法合理化，就只能厚颜无耻地视而不见了。