没有星光的夜晚，埃德加手握着一件黄金胸针，听见格卢奥赫夫人对他说：“不要相信爱情，爱情轻薄而不可靠，就像风中的槲寄生。我们永远只能是身体上的关系，肌肤的亲近，绝不要有爱情！”
他摇摇头，将手中的珠宝放下：“欲望有两种，前一种只是一时之痒，后一种像是难以浇灭的渴望——我知道我的欲望，我的贪念并不在一时，而是一种慢性疾病，发作时狂热无比。我的血液全部在沸腾，毫无办法，只能臣服在欲望这个暴虐的君王面前！”
两个人一整夜地做薆，就像世界上除了对方空无一物一样。在清晨的微光笼罩之前，埃德加国王才悄悄离开了这个房间。
新的一年对于英格兰人代表了希望，他们终于可以自由地呼吸家乡的空气了，外邦的领主退出了这个王国，似乎一切又将回到往日的轨道。马尔科姆国王与玛格丽特王后终于要返回苏格兰，埃德加的心中又充满了悲伤的情绪，他的姐姐在临走前说：“陛下，不要留恋远方的亲人，您的王国在广阔的南方。或许有一天我们的道路会再次交汇，您只要知道，在这以前，北方的土地上永远有人在思念你。”
这话正中国王心中要害，埃德加只能苦涩地告别了阿尔巴至高王的队伍，然后一路南下，回到他的王城——伦敦。
威斯敏斯特曾经是忏悔者爱德华的宫廷所在，由于高大的诺曼式教堂占据了建筑主体，留给王室生活的空间就显得非常逼仄了。埃德加的母亲和姐姐克里斯蒂娜返回伦敦后一直住在过去的房间，可是埃德加却更经常住在威廉修建的高塔中，他始终是一个军人，这样冷冰冰的城堡更能让他感到熟悉甚至亲切。
第六十一章 统治的负担(1/4)