张兰笑着摸了摸女儿的头发,把女儿的手拉了过来,道:“你看看我的手,再看看你的手,你就知道差在哪里了。这种事情不要强求,你让小钺再给你写一首出来就是了。至于这一首……”
郭婧看着笑语晏晏的母亲,终于明白了自己的老娘到底打的是什么主意。她忍不住笑了出来,道:“妈,这也算是人生阅历吗?”
“呵呵。”张兰笑着拍了拍郭婧的手,道,“妈这不也是沾了我姑娘的光吗?不过你还是得说说小钺,在你事业开头的时候,这样明显比较吃力的作品还是要慎重一些的。”
娘俩达成了共识,所以今天郭婧应该跟苏钺提一提再写一首新歌的事儿。不过这件事情似乎不太容易说出口……
“哦,确实是我考虑的不太妥当。”苏钺挠了挠头,道。这首《女人花》是另一个世界的梅艳芳在1997年演唱的歌曲,彼时她已经34岁,出道15年了。而梅艳芳早年经历坎坷,远远不是生活环境优渥的郭婧能够比拟的。这样一来,郭婧对于这首歌没有太多的信心也是可以理解的。至于张兰想要这首歌,苏钺倒是觉得没问题,因为这首歌的另一个身份,是当年《东方母亲》这部电视剧的主题曲。郭婧把这首歌给了自己的母亲,苏钺倒是觉得非常完美。
“这样吧。”苏钺想了想,道,“现在时间有些来不及,我给你把《yhearillgoon》这首歌的汉语翻译写下来,你先看看,如果合适呢,可以把这个汉语版本的放在专辑里面。那首《女人花》就送给阿姨了。”
苏钺就在车上用手机写了两个中文版的歌词出来,一个是毛宁当年翻唱的版本,另一个则是叶
48 丈母娘截胡(3/6)