”他接着问。
虽然他的语气非常平和，但是这句话却又如同一记重锤一样，让希洛斯-安东尼奥斯原本面如死灰的脸，瞬间因为悲痛和仇恨而抽搐了起来。
“我的兄弟已经战死，我甚至不知道他的埋骨之处在哪儿，而我母亲和妹妹……”说到这里的时候，希洛斯-安东尼奥斯突然捂住了自己的脸，“我不知道她们在哪儿，也许死了，也许被卖做了奴隶……无论如何，我永远也见不到她们了。”
他捂住了自己的脸，然而埃德蒙-唐泰斯可以看到他的肩膀在不断地抽动，所以知道对方肯定是在抽泣。
即使没有亲眼见证他的经历，但是从这肢体动作当中，也足以感受到那种无言的悲痛。
虽然这时候说话很不合适，但是埃德蒙-唐泰斯如今职责在身，所以只能硬起心肠继续问了下去。
“你恨土耳其人吗？”他故意问了一句废话。
“我不恨他们，我只是想要杀死每一个出现在我面前的土耳其人，这已经无关仇恨了，这是我的天职，大人。”希洛斯-安东尼奥斯慢慢地平静了下来，然后以一种令人毛骨悚然的语气回答。
这种语气，旁人听了会汗毛倒竖，但是埃德蒙-唐泰斯却突然感受到了一股共鸣——在谈起他那些不共戴天的仇敌时，他也会有同样的平静。
我想要杀死你们，甚至都不是为了仇恨，而是我接下来活下去的唯一动力。
这股感觉，让埃德蒙-唐泰斯甚至感受到了一股亲切。
“你打过鱼吗，在这附近。”他突然问了一个奇怪的问题。
士兵被这个问题弄得有些懵了，
188，副手(4/8)