饰也基本汉化，只有宗教信仰和民族禁忌依然保留着。如今民族传统在年轻人身上已经没有多少痕迹，除了少数阿訇、老人尚能讲几句维吾尔语之外，绝大多数人已经通用汉语。这是社会语境发展所产生的变化，是唯物史观上所说的历史大势所趋。有些年轻人已经不信真主，猪肉一样照吃；有老师来教那里的孩子学维语，但是太难，孩子们已经被汉化了。就和那些入关以后的八旗子弟一样，连满文都忘光了，亡国也就是指日可待的。
可是在这片不见维民花帽、也无骏马驰骋的土地上，却依然还有不少的翦姓人坚守着教的教规，在家里贴着教的节令表，依然要过古尔邦节、开斋节和圣记节，依然坚持每天做礼拜，依然会不抽烟、不喝酒、不吃死物、血和猪肉。依然会信天仙、信真主，崇拜心口如一，在那种属于他们自己的节日里载歌载舞。
尤其是有这样一个老人，他坚信自己是八士的嫡孙后裔，不仅坚持那些教规和禁忌，从娶回一个纯洁的维族女人，生下一个凹眼高鼻梁黄头发的纯种维族女孩，而且把自己的女儿千里迢迢的送到去读书，从小学到初中毕业，如果不是为了让她接受更好的教育、以便更好地完成学业，那个女孩就会留在参加工作，结婚生子。因为按照教规，为了保存和发展他们的民族，维族的男人可以娶汉人的女儿，而他们的女儿绝不会嫁给汉人的儿子。
翦南维就是那个女孩子。