，他告诉我说，一支由蒂雷纳子爵率领的军队，已经离我们不远了。”
这句话一下子就让王太后瞪大了眼睛，这也是为什么国王没有一进门，就告诉她这个消息的缘故，即便如此，她还是颤抖着手取出嗅盐，使劲儿地抽了几下鼻子，一股强烈的氨气味儿与香料味儿混合在一起，就连站在王太后身边的玛利都忍不住做了一个鬼脸，国王按住王太后的手，“我说过别多用这个，”他用亲昵的责备口吻说道：“这种东西对健康的损害很大。”
“但没有它，”王太后说：“我就要昏厥过去啦。”她将嗅盐放回到腰带上的小包里：“蒂雷纳子爵，唉，我是知道这个人的，对他做出这样的罪孽来说也不意外。”
“我没有听到过，”路易问：“他是一个什么样的人？”
“他是色当公爵的次子，按照传统，他的兄长继承了爵位与领地，他到军队里为国王效力。”
“那么他应该是忠诚于我们的。”
“曾经是，”王太后气恼地说：“在1642年的时候，他的兄长色当公爵，因为反对黎塞留而被投入了监狱，为了赎回自己的姓名与荣誉，他交回了色当公爵领地，蒂雷纳子爵作为他的弟弟当然也不免受到一些牵连，但就在你即位后，马扎然主教先生为了缓和我们之间的关系，还是授予他元帅权杖，并给了他价值一万里弗尔的赏赐。”
路易没有反驳，这就是所谓的上位者思维，但在法国，至少在这位蒂雷纳子爵身上，这种作态并未起到应有的作用，然后他想到了一个可能：“他与孔代亲王的关系如何？”
王太后看起来有些不情愿，但还是说了：“他与孔代亲
第四十二章 赫泰勒一战最有价值的斩获(2/7)