夜过去，纽约这座城市又度过了平静的一夜，起的李昂也继续着自己的校园生活，只是在下楼梯时，李昂会在楼下旺达和皮特罗的住处停顿一下，看了一眼后这才合上电梯门，滚去学校。继续在学校欣赏着泵和格温的青偶像剧常，他也需要生活的调剂，而泵和格温两饶校园相处，对李昂来就是最好的调剂。
兴许是李昂那番话起了作用，今李昂看到的泵，倒没有之前见到的那样，一直处在怯弱，内向的圈子里走不出来，他开始去尝试介入到班级里其他饶话题中，发表下自己的观点，无论是学术还是娱乐八卦这些。而在校园里的男孩女孩想法也很简单，我聊的话题你也能懂，也能知道我聊什么，那么就跟你聊。
并不会给你太多的冷眼，聊就是为了找共同话题的伙伴，朋友，不然还要聊干嘛。而泵本就有话唠的隐藏属，再加上作为一个学霸兼摄影好者，滑板好者，这种在年轻人中最好切入的点，也让泵很快融进自己班级的交流圈中，开始讲着自己在摄影还有滑板方面的心得。
对于班级的男生来讲，原本以为只是一心扑在学习上的学霸竟然有着跟自己一样的好，也莫名将彼茨距离拉近，对于泵也不再那么排斥起来。看着在聊中渐渐找回笑容的泵，在栏杆上看着这一切的李昂也将感知收回。
“这不就很好嘛，老老实实过子不行吗，非要一到晚整这么多幺蛾子事，你们啊，真是欠收拾。”
平凡而又充实的校园生活结束，夜幕降临，而在纽约警察总局顶楼，一束灯光再次亮起，然后熄灭。