哎呦，这居然是一份用洋文写的圣旨！
洋文写的圣旨！这，这，可是大清开国以的头一份！
事实上，用英文写圣旨，不仅是大清开国以头一份，也是开天辟地以的头一份。
版权嘛，当然是关贝勒的。
这份史无前例的圣旨，是出于杜立德的要求。
圣旨这个东东，回到美利坚，当然要精心装裱，堂皇高挂，每位上门的客人都要带到前面，隆重瞻仰。可是，想识得中国字的人不会太多，不晓得会不会有人嘴上含笑，心里怀疑俺挂羊头卖狗肉？一念及此，未免生美中不足之感，杜司令官于是悄悄向关贝勒求教：亲王殿下，能不能再给俺搞一份英文版的“圣旨”？
*(未完待续。。)