应该说，现在南楠和西门金叶的地位非常不对称，西门金叶是天下第一富豪之女，南楠却是一穷二白，如同乞丐。
也许是“择偶不要为门第所限”说到了西门金叶的心坎上，她眉开眼笑：“说得好！”
南楠吐了一口烟，说：“你再看第二句‘千里江陵一日还’，从白帝到江陵，千里之遥，众所周知，‘千里’二字可省，直接‘江陵一日还’就行了！”
西门金叶一边不停地抚摸她的满头金发，一边不停地说：“有理”。
南楠弹了弹烟灰，说：“你再看第三句‘两岸猿声啼不住’，猿声自然是来自两岸，因为猴子不可能生活在天上，也不可能生活在江中。这样，‘两岸’二字可省，直接‘猿声啼不住’就行了！”
西门金叶猛然一拍双掌：“说得太好了！”
南楠再吸一口烟，说：“从全诗看，作者生活的那个时代，生产力不发达，应该没有飞机，没有火车，也没有轮船，只能坐木船！”
西门金叶疑惑地问：“你想表达什么意思？”
南楠优雅地吐了一个烟圈，说：“在那个年代，木船是水路的唯一交通工具，‘轻舟’二字可省，直接‘已过万重山’就可以了。”
西门金叶目光闪动，说：“如此一来，这首《早发白帝城》就变成了：‘朝辞彩云间，江陵一日还。猿声啼不住，已过万重山。’哎呀，确实比原来的精炼啊！”
说完，西门金叶抓住了南楠的一条手臂，连连摇晃：“以你在文学方面的才华，在商学院确实屈才了！调到我们文学院吧！”
南楠心中暗暗好笑，决定再捉弄
第一百零一章 大才子近在咫尺(2/4)