，腹背受敌的情况之下，如何面对北面日益增长的威胁？
“陆公啊……”王翊沉重道：“如今关东的州郡官长们手握重兵，互相争战，袁绍图谋废立，公孙瓒挟持天使，曹操和吕布相争，动向不明，但一味阿附袁绍。八州之地，只有刘使君心存朝廷，但北面面临袁曹的攻击，南面有袁术的威胁，所以大军不能常在淮南。若不能一举消灭袁术，让他缓过气来，那么以后的局面就更加被动，所以下官实在是等不起了，莫说天上只是下雨，便是下的刀子，也只能咬牙忍着。”
他这番话倒不是作伪，只不过他更担心的是孙策，而非袁术。
陆康不再说话，王翊于是告辞。
“中郎，陈太守传来消息，已经攻克钟离！”王翊刚回到中军，诸葛瑾就把一份钟离来的战报交给了王翊。
王翊刮掉封印，仔细阅读。
原来陈登接到王翊催促攻城的军令之后，想出了一个办法，那就是引淮水灌城。从五月九日决水，至十一日，陈登亲自督率各部猛攻，终于攻克钟离，斩杀张勋、陈纪，生俘五千余人，他已经留一部兵马守钟离，亲自率主力南下，准备攻取阜陵、全椒。
王翊当即召集诸将，宣布了这个好消息。
最惊讶的无过于关羽，陈登向来多病，身体比较瘦弱，也不以军略出名。所以当初刘备派他在淮陵治舟师的时候，关羽听说之后，还有所不满。不想陈登引水灌城，一举攻破钟离，声威大震。不过关羽向来敬佩有本事的人，所以很是赞许了陈登一番。
王翊想了想，若是寿春这边也要引水攻城，那么向有成功经验的陈登取取经也没什么不好，便
第十八章 上书(5/6)