派出一位信使，请陈登派人来指导这边的水攻计划。
很快，诸将离去，王翊铺开一块布帛，写道：
明公钧启：征南中郎将、都督淮扬诸军事、下臣王翊顿首上言。自衔命以来，督军渡淮，以讨逆臣，赖诸将用命，智勇并发，遂先有阴陵之大捷，后有寿春之胜绩。今大军已围寿春，诸将分兵略地，寿春民心，已多归明公，袁军将士，纷纷反正，此翊之有以报明公也。然寿春城高池深，兵、粮俱足，难以攻取。若拘执于旧法，围而攻之，旷日持久，恐时不我待，四方多事，故若能速胜，不更久战。愚意效元龙之法，决肥水以灌城，如是必能速胜。若有罪愆，民怨不平，在翊一身，虽死不怨。又孙策在南，有项藉之勇，周瑜辅之，有范增之智。且策、瑜之相得，情好无间，若伯牙、子期之知音也。又孙策待人，亲而有信，恩义俱全，深荷众心，上下协力，不可当也。愚度江左诸郡，皆非孙策之敌手，若大军北还，江东必为孙策所有，如是为长久之患，甚可虑也。吾闻智者见微知著，绸缪未雨，平乱于未发，殄寇于微末。故翊以为，平淮之后，当以精兵二万，辅以淮楚兵万余，留镇淮南。明公假朝廷之命，征孙策及诸将为官，如其不应，即用兵击之，以绝大患。若愚之所料有差，则亦明公之大幸，则某愿当其罪。翊再拜顿首！
()