人人的心里边,
都有一个囚徒
在呻吟着,多么悲哀呀。
……
我所抱的一切思想
仿佛都是没有钱而引起的;
秋风吹起来了。
……
说是悲哀也可以说吧,
事物的味道,
我尝得太早了。
……
把主张说有神的朋友,
给说服了,
在那校旁的栗树底下。(这一句话,有点像《1984》中的那首歌,在遮阴的栗树下,我出卖了你,你出卖了我。他们躺在那里,我们躺在这里,在遮阴的栗树下。)
……
那时候爱读的书啊,
如今大部分
并不流行了。
像一块石头,
顺着坡滚下来似的,
我到达了今天的日子。
含着忧愁的少年的眼睛,
羡慕小鸟的飞翔,
羡慕它且飞翔且唱歇。
解剖了的
蚯蚓的生命可悲伤呀,
在那校庭的木栅底下。
……
比人先知道了恋爱的甜味,
知道了悲哀的我,
也比人先老了。
……
故乡的口音可怀念啊,
到车站的人群中去,
为的是听那口音。
像有病的野兽似的,
我的心情啊,
听了故乡的事情就安静了。
《一握之砂》节选(2/6)