忽然想到了，
在故乡时每天听见的麻雀叫声，
有三年没听到了。
去世的老师
从前给我的
地理书，取出来看着。
从前的时候
我扔到小学校的板屋顶上的球，
怎样了呢？
扔在故乡的
路旁的石头啊，
今年也被野草埋了吧。
分离着觉得妹妹很可爱啊，
从前是个哭嚷着
想要红带子的木屐的孩子。
两天前看见了高山的画，
到了今晨
忽然怀念起故乡的山来了。
听着卖糖的唢呐，
似乎拾着了
早已失掉了的稚气的心。
……
把只不过得到一个人的事，
作为大愿，
这是少年时候的错误。
……
只有面貌和声音，
还和从前一样的友人，
我在这国的边境上也会见了他。
唉唉，在这国的边境，
我喝着酒，
像啜了悲哀的渣滓似的。
饮酒时悲哀就一下子涌上来，
睡觉没做梦，
心里也觉得愉快。
突然的女人的笑声
直沁到身子离去，
厨房里的酒也冻了的半夜里。
有痛心于我的醉酒
不肯唱歌的女人，
《一握之砂》节选(3/6)